Fermer

Terra Lyon 2016 : XIIe congrès mondial sur les architectures de terre

 

Dir. Thierry Joffroy, Hubert Guillaud, Chamsia Sadozaï

Actes du colloque éponyme organisé par CRAterre à Lyon en juillet 2016. Villefontaine, CRAterre, 2018

“A travers de multiples thématiques : patrimoine, développement des territoires, transferts de savoir etc., près de deux cents personnalités aux profits variés (architecte, ingénieur, anthropologue, économiste de la construction, physicien, restaurateur, chercheur en sciences des matériaux, etc.) dressent un bilan international des connaissances, des recherches et des expérimentations ayant trait à la construction et à l’architecture en terre. Avec la présentation des réseaux internationaux dédiés à ces questions, des repères historiques de l’architecture en terre en France, en particulier à Lyon, le texte de la “Déclaration de Lyon” et des “Recommandations”, adoptées à l’occasion du colloque.” [Extrait de Archiscopie no. 15, juillet 2018]

Une partie des articles ont été sélectionnés pour être consultés en ligne. Disponible en ligne sur < https://craterre.hypotheses.org/1827 >

THEME 1 : INVENTAIRES ET ÉTUDES DES PATRIMOINES

Marta LORENZON, Chamsia SADOZAI – From past to present : building skill transfer in Tajikistan

Elsa RICAUD, Grégoire FERRAND – Le pisé aux Etats-Unis autour d’une étude de cas :le couvent des Ursulines de San Antonio au Texas

Zuzana SYROVÁ, Jirí SYROVÝ – Constructions en terre dans le système d’information du patrimoine

Isabelle MOULIS, Mary JAMIN, Alain MARCOM – Quand les travailleurs de la terre apprennent à la bâtir…

Haydee CHIRINOS, Eduardo ZARATE AGUINAGA – Materiales y tecnicas constructivas en Lambayaque prehispanico

Dorothy MCLAUGHLIN, W. Paul ADDERLEY – Management of Louisiana’s historic Bousillage Buildings

Hubert FEIGLSTORFER – Examining earthen building methods at the Nyarma monastery in Ladakh

Maria PHILOKYPROU – The earliest use of adobes in Cyprus. Issues of provenance and use

Aineias OIKONOMOU – Traditional Earthen Architecture in North Western Greece

Alejandro FERNÁNDEZ PALICIO – Earthen construction in Támega river valley, Galicia, Spain

THEME 2 : CONSERVATION ET GESTION DU PATRIMOINE

Melinda HARLOV – Adaptation history of an earth-built World Heritage

Edouardo SALMAR, Marcos TOGNON – Restauración de la estructura muraria de la Iglesia Bom Jesus do Livramento

Claudia CANCINO, Daniel Torrealva Dávila, Erika Vicente, José García Bryce & Mirna Soto, Etel Cruz – Principios de conservación e ingeniería aplicados a proyectos sismorresistentes: La Catedral de Ica y la Iglesia de Kuño Tambo

Lassana CISSE, Thierry JOFFROY – Le conflit armé de 2012 au Mali : quelles stratégies adopter par la conservation durable des biens du Patrimoine Mondial ?

Rafael AGUILAR, M. Montesinos, S. Lopez, C. Saucedo, E. Ramírez, G. Zavala, M. Pando, R. Morales, S. Uceda – Geotechnical and structural testing in an archaeological massive earthen pyramid: Huaca de la Luna

Hamlet PETROSYAN, Lyuba V. Kirakosyan – Adobe structures of Tigranakert in Artsakh

Ricardo MORALES GAMARRA – Arquitectura prehispanica de tierra y evento El Niño (ENSO) : Conservacion preventiva en la costa norte del Peru (2015-2016)

Kusi COLONNA-PRETI, Peter EECKHOUT – Découverte de nouvelles peintures murales à Pachacamac, Pérou. Un défi pour la conservation et l’exposition de l’architecture en terre

Dulce Maria GRIMALDI, Nora Pérez, José Ortega, Luis Ángel Villa – Conservación del mural sobre adobe « Los Bebedores »

Ali OULD SIDI – La Gestion du Bien Culturel Tombouctou en période post-conflit de 2012 : Reconstruction – Réconciliation

Isabelle MOULIS, Alain MARCOM, Michel THARAN – Renouer avec la terre…se réapproprier le devoir de protection du patrimoine de terre crue

Roula ABOUKHATER – The restoration of a historical bathhouse of the 12th century in Damascus, Syria

THEME 3 : CULTURE ET DÉVELOPPEMENT LOCAL

Magaly del Pilar GAYOSO CARRANZA, Orlando Carlos PACHECO ZÚÑIGA – Tipologias de vivienda alpaquera altoandina en Puno-Perú

Marielle RICHON – Conciliating Architectural Tradition and Modernity in Upper Mustang

Klessigueé Abdoulaye SANOGO, Alpha DIOP – Tombouctou et la résilience post crise 2012

Marine GHAZARYAN, Artavazd NAZARETYAN  – Sustainable Development and Historic Preservation of adobe buildings

Emma HARUTYUNYAN, Arman TOROSYAN – Peculiarities of the armenian earthen residential houses

THEME 4 : RECHERCHE, EXPÉRIMENTATION, INNOVATION

Aurélie LABOREL-PRENERON, Jean-Emmanuel Aubert, Camille Magniont – Corn cob influence on unfired earth bricks’ properties

Tânia SANTOS, Paulina FARIA – Evaluating earthen mortars for renderings

Luís MATEUS, Maria DO ROSARIO VEIGA; Jorge DE BRITO – Characterization of ancient external renderings and the use of pre-mixed replacement renderings on rammed earth constructions in the Algarve

Matthieu PEDERGNANA, Soofia Elias-Ozkan – Impact of local additives on properties of earthen plasters

Marco Antonio Penido de REZENDE, Jacqueline L. R. DO VALE – Adobe with 1 % clay and 2.11 Mpa resistance: a case study

Luis F. GUERRERO BACA, Francisco Javier SORIA LÓPEZ – Tierra vertida compactada, estabilizados con cal y puzolanas

Paula Gisele LAMEZON DE PÁDUA, Daniel MASKELL, Andrew HEATH, Pete WALKER – Cement with Sugar Cane Bagasse Ash (SCBA) as a stabilizer in compressed earth blocks

Julio VARGAS-NEUMANN, KEVIN GIL Zacarías – Normas de Tierra : Ensayo de Tracción Indirecta

Belén GONZALEZ, Antonia NAVARRO EZQUERRA, Lídia RINCON – Correlación de NDT versus resistencia a compresión en tapia

Maria Virginia Simão PEIXOTO, Marco Antônio PENIDO DE REZENDE ; Luiz Antônio CRUZ SOUZA – El empleo del ultrasonido en tapia de tierra apisonada

Gnanli LANDROU, Coralie BRUMAUD, Guillaume HABERT – Innovative process for Self Compacting Clay Concrete

Martin POINTET, Bernard SCHMITT, Cécile PLUMIER, Jean-Marie LE TIEC – Terre coulée armée : du béton de ciment au béton de terre. L’avancée des études et mises en œuvre du système terre coulée pour un béton architectonique

Georgios KARANIKOLOUDIS, Paulo B. LOURENÇO – Structural Performance and Seismic Vulnerability of Adobe Historical Constructions. The Kuño Tambo Case Study

R. AGUILAR, R. Perucchio, J. Vargas, C. Briceño, Y. Wang, Z. Qiao, Y. Dong, S. Swayngim – Evaluación sísmica de una iglesia histórica de adobe: San Pedro Apóstol de Andahuaylillas, Cusco, Perú

Erika VICENTE; Daniel TORREALVA – Mechanical properties of historical adobe masonry in Peru

Abhilash HOLUR NARAYANASWAMY, Morel Jean-Claude, Fabbri Antonin – Shear Test Procedure for Rammed Earth

W. A. Riyono, J-P PLASSIARD, Eric VINCENS – Modelling the behavior of rammed earth structures

Philipp MÜLLER, Lorenzo MICCOLI, Patrick FONTANA, Christof ZIEGERT – Partial safety factors for earth block masonry

Christof ZIEGERT, Eike ROSWAG-KLINGE – Internal insulation of historic buildings with earthen building materials

Bruno ANDRES, Philippe DEVILLERS, Eric DEFRENNE – Influence de la conception architecturale et du climat sur les transferts d’humidité dans une paroi

Aimilios MICHAEL, Maria PHILOKYPROU, Stavroula THRAVALOU, Ioannis IOANNOU – The role of adobes in the thermal performance of vernacular dwellings

Pascal MAILLARD, Jean-Emmanuel AUBERT – Hygrothermal properties of extruded earth bricks

THEME 5 : NOUVELLES DYNAMIQUES

Pilar ABREU E LIMA, Joana MARQUES, Clara PIMENTA DO VALE – Rammed earth nowadays – comparing methodologies and design in Portugal and USA

Briceño AYLEN, Jenny Vargas Sánchez, Miguel Hincapié Triviño  – Mejoramiento de vivienda en el Centro Tradicional de Bogotá

Suzanne MONNOT, Vincent VESCHAMBRE, Hubert GUILLAUD, Gaguik GALSTYAN – Architectures et constructions en terre en Arménie

Abdoulaye CISSE – Quelle perception de l’architecture traditionnelle africaine aux yeux de la nouvelle génération ?

Claire OIRY, Kalliopi PANDI, Apostolos MOUSOURAKIS – La Grèce_nouvelles potentialités du patrimoine en terre crue

THEME 6 : TRANSFERT DES CONNAISSANCES ET RENFORCEMENT DES CAPACITÉS

Nuria ALVAREZ, Miguel GARCIA, Anne LEMARQUIS, Laetitia FONTAINE, Romain ANGER – Le langage de la matière

Mathieu HARDY, Thomas GRANIER, Bruno JARNO, Antoine HORELLOU  – Au coeur de la filière Habitat adapté / Matériaux locaux en Afrique Sahélienne : enjeux et défis d’un programme de vulgarisation architecturale à grande échelle

Lara K. DAVIS, Satprem MAINI – Auroville Earth Institute School of Earthen Architecture

Tom MORTON – Earth : a Cultural Landscape Project in Scotland

Elvire LEYLAVERGNE – La filière terre crue en France, enjeux, contraintes et perspectives

Daniel MASKELL, Rowland Keable – Shifting perceptions: Establishing an Earth Building Organisation in the UK

Kateryna FLEITH, E. ALBISSER, D. GAUZIN–MÜLLER, M. MULLER, M. OSSWALD – Enseignement modulaire innovant sur la terre crue

Frederico DE SÁ SENNA PRATES, Daniel MARTINS DA COSTA QUINTÃO – Atelier-formation en architecture de terre

Lesley FREEDMAN – Utilising Indigenous Knowledge in a Time of Climate Change

Reza RAHIMNIA, Mehran GHARAATI, Ali ZAMANIFARD – A Narration of Iranian Architect: A Survey on the Historical Evolution from Mason to Architect